في كتاب مسافر زاده الجمال تحدّث الدكتور حمد بن عبد العزيز الكواري عن المفكر الكوبي خوسيه مارتي بعد تلقيه دعوة لزيارة كوبا، حيث أثار الاسم اهتمامه ودفعه للتعرّف على هذه الشخصية البارزة.
يصف الدكتور الكواري خوسيه مارتي بأنه شاعرٌ، وفيلسوفٌ، وصحفيٌ، ومفكرٌ من أصلٍ إسباني، ويُعدّ من أبرز رموز كوبا الحديثة، بل ومن المحرّضين على استقلالها عن الاستعمار الإسباني (1853–1885).
ويشير إلى أن تأثيره تجاوز حدود بلده إلى القارة اللاتينية كلها، حيث يُنظر إليه كأحد أعظم شعراء ومفكري التحرر في أمريكا اللاتينية.
رغم أن مارتي لم يزر أي بلدٍ عربي، كما يذكر الكواري، فقد كان معجبًا بالحضارة العربية والإسلامية ومحبًا لتراثها، إذ قال عنها كلماتٍ تعبّر عن احترامه العميق لثقافتها وإنجازاتها.
هذا العرض في مسافر زاده الجمال يُظهر كيف يرى الدكتور الكواري في الشخصيات العالمية رموزًا إنسانية تتجاوز الحدود الجغرافية، فيضع خوسيه مارتي في مصافّ المفكرين الذين جمعوا بين الفكر والنضال والإنسانية، مؤكدًا على الروابط الثقافية الكامنة بين الشعوب رغم اختلاف اللغات والقارات.